6 жестів: що вони означають у різних країнах світу

Поділитись
Жести можуть чудово доповнити та оживити вашу розповідь. Та будьте обережні, вони також можуть означати зовсім різні речі у різних культурах. Ось найбільш розповсюджені і знайомі нам жести та їх значення.

1. Великий палець догори 

Цей жест, який у звичному нам розуміння означає схвалення, може бути сприйнятий як образа співрозмовником із Бангладеш, також є образливим і у деяких частинах Близького Сходу. Жест із великим пальцем піднятим догори вже багато тисячоліть заплутує людей по всьому світу - маючи різні трактування. 

2. Жест вказівним пальцем (прохання підійти)

Цей жест може використовуватися нами аби попросити людину вийти вперед чи підійти ближче, але він є несхвальним у країнах Азії. Подібний жест може бути використано лише аби покликати собаку. Звернувшись до цього жесту на Філіпінах, ви можете бути заарештовані. 

3. Рокерський жест 

Два обо три пальці підняті догори - цей жест доволі широко розповсюджений у музичному та навколо-музичному середовищі, та, зазвичай, означає схвалення чи приналежність до музичної течії. Однак, у країнах Середземномор'я та Латинської Америки, таких як Аргентина, Бразилія, Колумбія, Куба, Іспанія, Італія та Португалія демонстрація подібного знаку означає, що ви намагаєтесь повідомити когось про можливу подружню зраду. 

4. Погляд на годинник

Для більшості європейських країн цей жест може означати - "я поспішаю", "маю бути десь у певний час". На Близькому Сході, однак, розмова має зберігати свій природній хід. Погляд на годинник у середині розмови є неповажним та доволі грубим жестом у цій частині світу. Спілкування в арабській культурі, з моменту свого початку, "має використати свій час". 

5. ОК

У більшості англомовних та європейських країнах цей жест означає, що усе добре, чудово або ідеально. В той самий час у Бразилії цей жест вважається грубим. Найбільш відомий казус, викликаний цим жестом, відбувся з Річардом Ніксоном під час його візиту до Бризилії у 1950-х роках. Його  привітний, на наш погляд, жест зустрів обурення натовпу. 

6. Знак "V" 

Цей жест має два варіанти за яких він демонструється долонею назовні чи всередину. Обидва ці знаки відносяться до "перемоги" чи  "миру". Протестуючи проти війни у В'єтнамі, активісти прийняли цей жест, як знак миру. Завдяки культурі хіпі, жест ще більше закріпився та набув популярності в усьому світі. Але, наприклад, у Великобританії, Австралії та Південній Африці такий жест, продемонстроваий тильною стороною долоні, вважається надзвичайно образливим. 

 

Мандруючи до нової країни, та практикуючи нові мовні навички, будьте також уважні та обережні з вашими жестами. Деколи краще просто посміхнутися. 

Відгуки 0

Залиште свій відгук

Читати більше